게임 언어 파일이 무엇인가 (개발자 PC)

게임·런처 · 게임 음성·언어 팩 · 개발자 PC 기준 · 2026-09-24 기준

게임이 여러 언어의 음성과 자막을 모두 설치해 두는 경우가 있습니다. 쓰지 않는 언어도 디스크를 차지합니다.
항목내용
무엇인가게임 음성·언어 팩
분류게임·런처
전형적인 크기언어당 1~20GB
안전도지워도 됩니다
지운 뒤 다시 생기나생깁니다
기준 환경개발자 PC

왜 생기나

게임이 클수록 언어 하나당 크기가 큽니다. 음성이 들어간 대작 게임은 언어당 10GB가 넘기도 합니다.

얼마나 차지하나

보통 언어당 1~20GB 입니다. 쓰는 방식에 따라 이 범위를 크게 벗어나기도 합니다. node_modules·컨테이너 이미지·가상디스크 셋이 전체의 절반을 넘기 쉽습니다.

지워도 되는가

지워도 됩니다

게임 언어 파일은 지워도 됩니다. 다시 생기고, 잃는 게 거의 없습니다.

쓰지 않는 언어를 빼는 것뿐입니다. 필요하면 다시 받으면 됩니다.

지운 뒤에도 프로그램을 다시 쓰면 같은 자리에 다시 생깁니다. 그래서 "한 번 지우면 끝"이 아니라 "얼마나 자주 지울 것인가"의 문제입니다.

개발자 PC에서는 무엇이 다른가

개발 환경은 "다시 만들 수 있는 것"이 압도적으로 많습니다. 빌드 산출물, 패키지 캐시, 컨테이너 이미지는 명령 한 줄이면 다시 생깁니다.

지우기 전에 그 폴더가 소스 저장소에 올라가 있는지, .gitignore 에 들어 있는지 보세요. ignore 대상이면 대개 지워도 됩니다.

이 환경에서 남겨 둘 여유 용량은 최소 50GB 정도로 잡으세요. node_modules·컨테이너 이미지·가상디스크 셋이 전체의 절반을 넘기 쉽습니다.

지금 얼마나 차지하는지 확인하기

Steam → 설정 → 저장소에서 게임 크기를 보고, 실제 설치 폴더에서 언어별 폴더(예: Audio/ko, Audio/en)의 크기를 비교하세요.

숫자를 한 번 적어 두세요. 정리한 뒤 다시 재서 비교해야 효과를 알 수 있고, 다음 달에 같은 자리가 또 커졌다면 그건 지울 게 아니라 설정을 바꿔야 하는 항목입니다.

지금 내 PC에서 얼마인지 보려면

테라클린은 이 문서에서 다룬 자리를 찾아 크기와 함께 목록으로 보여주고, 지워도 되는 이유와 안 되는 이유를 항목마다 적습니다. 지우기 전에 목록을 먼저 봅니다. 파일은 기기를 떠나지 않습니다.

Windows용 무료 다운로드 브라우저에서 체험 →

자주 묻는 질문

게임 언어 파일이 바이러스인가요?

아닙니다. 게임이 여러 언어의 음성과 자막을 모두 설치해 두는 경우가 있습니다입니다. 정상적인 프로그램이 정상적으로 만드는 파일입니다.

왜 탐색기에서 안 보였나요?

숨김 폴더 안에 있거나 시스템 폴더로 표시돼 있기 때문입니다. 보기 → 숨긴 항목을 켜면 나타납니다.

게임 언어 파일을 지우면 프로그램이 망가지나요?

망가지지 않습니다. 그 언어로 게임을 못 합니다. 다시 받으면 됩니다. 그 이상은 없습니다.

지운 뒤에도 용량이 안 줄어드는데요?

휴지통을 비웠는지 먼저 보세요. 그래도 그대로면 지운 파일을 아직 잡고 있는 프로그램이 있다는 뜻입니다. 재부팅 한 번이면 대개 반영됩니다. 재부팅 뒤에도 같다면 그 자리를 차지하는 건 게임 언어 파일이 아니라 다른 것입니다.

게임 언어 파일에 대한 다른 문서

게임 언어 파일 문서 전체 보기 (39편)

환경별로 보기

환경 구분 없이 보기

같이 보면 좋은 것

이 문서는 게임 음성·언어 팩에 대한 무엇인가 문서입니다(개발자 PC 기준). 경로와 명령어는 확인한 것만 적었고, 확인하지 못한 항목은 비워 두었습니다. 지우기 전에 반드시 크기를 먼저 재고, 되돌릴 수 없는 항목은 사본을 두세요.